Accessoires

FlexBase pour HydraPanelSupport flexible avec pieds pliables, qui peut être glissé sur l'HydraPanel. Dispose en outre de 4 filetages pour la fixation (2x 1/4"-20 UNC, 1x M5, 1x 3/8"-16 UNC, connecteur pour sabot d'accessoire)

Avec sa polyvalence, ses dimensions ultracompactes et son moteur de 300 watts, l'Ayrton Mistral pose à nouveau de nouveaux jalons. Le système optique sophistiqué avec une lentille frontale de 119 mm comprend au total 13 lentilles de haute qualité qui permettent un rapport 8:1 zoom avec des angles de rayonnement de 6,7° à 53° et assurent un Beam uniforme sans point chaud. Les couleurs et Gobos ont été créés en coopération avec des designers d'éclairage afin de répondre à toutes les exigences. Le MISTRAL dispose d'un système de mélange de couleurs CMY , d'un CTO variable et d'une roue chromatique complémentaire pour une palette presque infinie de couleurs saturées et de tons pastels. L'Ayrton Mistral est disponible en deux variantes pour répondre à différents besoins : Le Mistral-S fournit une température de couleur de 6.500K et donc une lumière blanche pure avec un rendement exceptionnel de 18.000 lumens. Le Mistral-TC offre le meilleur rendu des couleurs avec un IRC > 90 et des valeurs TM30 extrêmement élevées pour une puissance de 14 000 lumens et une température de couleur de 5 700K. La section effets comprend deux roues de gobos avec des gobos en verre HD : l'une avec sept Gobos rotatifs et positionnables, l'autre avec neuf Gobos fixes. La roue d'animation permet des effets dynamiques et continus. En outre, un filtre givré, un iris et un prisme à cinq facettes sont disponibles. Les dimensions ultra compactes et le design élégant avec un rendement lumineux élevé ainsi que l'équipement complet avec d'innombrables caractéristiques font du Mistral le parfait appareil polyvalent. Version Install sans CMRX et SIP. Caractéristiques particulières : Output : 18.000 lumens (S), 14.000 lumens (TC) IRC : > 70 (S), > 90 (TC) Éclairage homogène sans hot Spot 8:1 zoom avec 6,7° - 53°. CMY Système de mélange des couleurs, roue chromatique, variable CTO 2 roues de gobos, iris, prisme, roue d'animation Filtre givrant Soft-Edge Fonctionnement ultra-silencieux Appareil le plus petit et le plus léger de sa catégorie Design élégant Sans scintillement Ingénierie européenne OPTIQUE zoom motorisé, rapide et linéaire 8:1 avec 6,7° - 53°. Lentille frontale antireflet de 119mm Rendement optique élevé source de lumière MISTRAL-S : 26.000 lm de puissance lumineuse (sortie : 18.000 lm) Moteur LED à lumière blanche 8.000 K (Output : 6.500 K) IRC > 70 sans scintillement, en particulier pour la TV HD MISTRAL-TC : 21.000 lm de puissance lumineuse (sortie : 14.000 lm) Moteur LED à lumière blanche 7.000 K (sortie : 5.700 K) IRC > 90 sans scintillement, en particulier pour la TV HD COULEURS CMY - Système de mélange des couleurs CTO variable pour l'adaptation de la température de couleur Roue chromatique avec six couleurs fixes et un filtre CTB Gobos Roue de gobos indexable et rotative avec sept gobos en verre HD plus ouvert Roue de gobos fixe avec neuf gobos en verre HD plus ouvert Diamètre : gobo 25mm, image 20mm IRIS Iris rapide avec effets dynamiques réglables Gamme d'iris : 15% - 100% ouvert Effets Animation-roue graphique à effets avec rotation infinie dans les deux sens Prisme à 5 facettes rotatif et indexable Filtre givrant soft-edge variateur / STROBE variateur de 0 à 100 % sans altération des couleurs effet stroboscopique avec 1-25 flashs/sec. CARACTÉRISTIQUES DU LOGICIEL Adressage DMX local remote - Adressage par contrôleur DMX RDM standard Menu d'information incluant le compteur d'heures de fonctionnement, la température, la version du logiciel et autres Commande par menu claire CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL 540° Pan , 280 Tilt Résolution de 8 ou 16 bits Moteurs pas à pas haute résolution pour des mouvements souples et un positionnement précis Repositionnement automatique Pan et Tilt Refroidissement à régulation automatique avec protection contre la surchauffe IP20 commande Connexion DMX via XLR 5 broches. in/out Compatible RDM ArtNet par connexion RJ45 Écran graphique intégré avec molette de contrôle cliquable 3 modes DMX (de 26 à 39 canaux DMX) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Bloc d'alimentation électronique avec correction du facteur de puissance (PFC) Tension d'alimentation:110 - 240 volts - 50/60Hz Puissance absorbée : max. 450W source d'alimentation : PowerCON TRUE1 in/out COULEUR DU BOITIER Noir ou blanc DIMENSIONS Appareil : 365X591X211 mm (LxHxl) Flightcase Foam : 450x620x280 mm (LxHxl) Poids 18,9 kg (sans emballage) N° D'ARTICLE AY011250 : MISTRAL-TC AUTOMATED LUMINAIRE Contenu de la livraison 1,5m de câble de raccordement PowerCON TRUE1, extrémité ouverte 2x Omega Clamps Mode d'emploi Sous réserve de modifications techniquesCe texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

Vis spéciale pour le montage de RuntimeExtender via SuperClamps et GripHeads. La forme hexagonale garantit que la vis ne se desserre pas d'elle-même. HexConnect peut être introduit par le rail Airline du RuntimeExtender.

La lampe hybride Martin VDO Atomic Dot CLD, également disponible dans une variante de température de couleur WRM, combine un stroboscope compact, un petit store, un pixel vidéo et un petit Spot . En combinant un rétroéclairage d'aura contrôlé par vidéo et un stroboscope/point aveugle lumineux dans un seul luminaire, les concepteurs d'éclairage disposent d'un plus grand potentiel créatif pour créer plus d'impact que jamais auparavant auprès du public. La conception compacte des luminaires permet également au concepteur de monter les points atomiques VDO presque partout et de les utiliser en plus grande quantité. La prise en charge intégrée des P3, DMX, Art-Net et sACN élimine le besoin de boîtiers d'interface supplémentaires et de P3 intégrés pour faciliter le mappage des pixels et l'utilisation du produit comme stroboscope vidéo ou aveugle. Les points atomiques VDO sont idéaux pour les propriétaires et les concepteurs d'éclairage qui travaillent pour des concerts, des tournées et des émissions de télévision ainsi que pour les installations de clubs. Puissant (5700K Beam ) angle de diffusion de 22 degrés Rétro-éclairage de l' RGB aura contrôlé par pixels Compact et léger Alimentation électrique intégrée (100-240V) Alimentation et données IN & THRU par câble hybride Compatible P3, DMX, Art-Net et sACN Pixel-FX intégré pour le rétro-éclairage et le rayonnement Porte-accessoires frontal pour volets et/ou filtres de diffusion Supports amovibles Mécanisme de verrouillage intelligent pour suspension linéaire, sous forme de grille ou de cercle Refroidissement passif Conforme à la norme IP65 Ce texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

Le filtre wallwash ajustable permet de faire tourner un filtre elliptique afin de pouvoir l'orienter de manière flexible.

Avec sa polyvalence, ses dimensions ultracompactes et son moteur de 300 watts, l'Ayrton Mistral pose à nouveau de nouveaux jalons. Le système optique sophistiqué avec une lentille frontale de 119 mm comprend au total 13 lentilles de haute qualité qui permettent un rapport 8:1 zoom avec des angles de rayonnement de 6,7° à 53° et assurent un Beam uniforme sans point chaud. Les couleurs et Gobos ont été créés en coopération avec des designers d'éclairage afin de répondre à toutes les exigences. Le MISTRAL dispose d'un système de mélange de couleurs CMY , d'un CTO variable et d'une roue chromatique complémentaire pour une palette presque infinie de couleurs saturées et de tons pastels. L'Ayrton Mistral est disponible en deux variantes pour répondre à différents besoins : Le Mistral-S fournit une température de couleur de 6.500K et donc une lumière blanche pure avec un rendement exceptionnel de 18.000 lumens. Le Mistral-TC offre le meilleur rendu des couleurs avec un IRC > 90 et des valeurs TM30 extrêmement élevées pour une puissance de 14 000 lumens et une température de couleur de 5 700K. La section effets comprend deux roues de gobos avec des gobos en verre HD : l'une avec sept Gobos rotatifs et positionnables, l'autre avec neuf Gobos fixes. La roue d'animation permet des effets dynamiques et continus. En outre, un filtre givré, un iris et un prisme à cinq facettes sont disponibles. Les dimensions ultra compactes et le design élégant avec un rendement lumineux élevé ainsi que l'équipement complet avec d'innombrables caractéristiques font du Mistral le parfait appareil polyvalent. Version Install sans CMRX et SIP. Caractéristiques particulières : Output : 18.000 lumens (S), 14.000 lumens (TC) IRC : > 70 (S), > 90 (TC) Éclairage homogène sans hot Spot 8:1 zoom avec 6,7° - 53°. CMY Système de mélange des couleurs, roue chromatique, variable CTO 2 roues de gobos, iris, prisme, roue d'animation Filtre givrant Soft-Edge Fonctionnement ultra-silencieux Appareil le plus petit et le plus léger de sa catégorie Design élégant Sans scintillement Ingénierie européenne OPTIQUE zoom motorisé, rapide et linéaire 8:1 avec 6,7° - 53°. Lentille frontale antireflet de 119mm Rendement optique élevé source de lumière MISTRAL-S : 26.000 lm de puissance lumineuse (sortie : 18.000 lm) Moteur LED à lumière blanche 8.000 K (Output : 6.500 K) IRC > 70 sans scintillement, en particulier pour la TV HD MISTRAL-TC : 21.000 lm de puissance lumineuse (sortie : 14.000 lm) Moteur LED à lumière blanche 7.000 K (sortie : 5.700 K) IRC > 90 sans scintillement, en particulier pour la TV HD COULEURS CMY - Système de mélange des couleurs CTO variable pour l'adaptation de la température de couleur Roue chromatique avec six couleurs fixes et un filtre CTB Gobos Roue de gobos indexable et rotative avec sept gobos en verre HD plus ouvert Roue de gobos fixe avec neuf gobos en verre HD plus ouvert Diamètre : gobo 25mm, image 20mm IRIS Iris rapide avec effets dynamiques réglables Gamme d'iris : 15% - 100% ouvert Effets Animation-roue graphique à effets avec rotation infinie dans les deux sens Prisme à 5 facettes rotatif et indexable Filtre givrant soft-edge variateur / STROBE variateur de 0 à 100 % sans altération des couleurs effet stroboscopique avec 1-25 flashs/sec. CARACTÉRISTIQUES DU LOGICIEL Adressage DMX local remote - Adressage par contrôleur DMX RDM standard Menu d'information incluant le compteur d'heures de fonctionnement, la température, la version du logiciel et autres Commande par menu claire CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL 540° Pan , 280 Tilt Résolution de 8 ou 16 bits Moteurs pas à pas haute résolution pour des mouvements souples et un positionnement précis Repositionnement automatique Pan et Tilt Refroidissement à régulation automatique avec protection contre la surchauffe IP20 commande Connexion DMX via XLR 5 broches. in/out Compatible RDM ArtNet par connexion RJ45 Écran graphique intégré avec molette de contrôle cliquable 3 modes DMX (de 26 à 39 canaux DMX) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Bloc d'alimentation électronique avec correction du facteur de puissance (PFC) Tension d'alimentation:110 - 240 volts - 50/60Hz Puissance absorbée : max. 450W source d'alimentation : PowerCON TRUE1 in/out COULEUR DU BOITIER Noir ou blanc DIMENSIONS Appareil : 365X591X211 mm (LxHxl) Flightcase Foam : 450x620x280 mm (LxHxl) Poids 18,9 kg (sans emballage) N° D'ARTICLE AY011250 : MISTRAL-TC AUTOMATED LUMINAIRE Contenu de la livraison 1,5m de câble de raccordement PowerCON TRUE1, extrémité ouverte 2x Omega Clamps Mode d'emploi Sous réserve de modifications techniquesCe texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

MARTIN PDE BREAKIN CABLE Le câble PDE BreakIn de Martin réunit les signaux d'alimentation, DMX et Ethernet en un seul système de connecteurs et de câbles, comme ceux utilisés dans la famille de produits Atomic de Martin VDO. Le câble est entièrement certifié IP65 pour l'extérieur et dispose de connecteurs robustes. PROPRIÉTÉS powerCON TRUE1 TOP entrée de courant XLR 5 TOP entrée DMX etherCON TOP entrée Ethernet Sortie hybride Martin PDE Certifié IP65

Relie 2 PixelBricks entre eux.

Ensemble composé de 4 pcs. CLF Lighting Ares 1 pc. flightcase 8 pcs. p.ex. CLF Lighting Diffuseur Smart Filter System 36,6° à CLF AresCe texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

Profilés en aluminium de 2 mm d'épaisseur profilé de finition de 2 mm d'épaisseur Bouleau de 10 mm d'épaisseur avec couche de finition HPL et revêtement phénolique à l'intérieur Ferrures Penn-Elcom très résistantes Intérieur fraisé dans les côtés, Garantie d'une résistance maximale

OPTIQUE Système optique haute résolution avec 13 éléments 13:1- zoom zoom : 4° à 52 Zoom linéaire motorisé rapide Lentilles trempées à revêtement antireflet Lentille frontale de 160 mm pour plus de puissance source de lumière 35.000 lumens 6500 K lumière blanche LED Engine Puissance totale de la lampe : jusqu'à 27.000 lumens Température de couleur de sortie : 6500 K IRC : supérieur à 70 Durée de vie nominale (L70) : jusqu'à 40.000 heures Fonctionnement sans scintillement, adapté aux applications TV et vidéo MOUVEMENT Positionnement d'une extrême précision Mouvement avec une résolution de 8 ou 16 bits Moteurs pas à pas haute résolution alimentés par des microprocesseurs pour une précision extrême et un mouvement fluide Repositionnement automatique par pivotement et inclinaisonPlage de mouvement : infinie COULEURS Système sophistiqué de mélange des couleurs avec CMY -Mélange des couleurs Correction variable de la température de couleur CTO Canal variable pour le rouge profond Roue chromatique fixe avec sept couleurs supplémentaires Gobos Roue de gobos rotative indexable avec 7 gobos en verre de haute précision, plus position ouverte gobo rotatif à vitesse réglable dans les deux sens roue de gobos fixe avec 8 gobos en verre de haute précision ; plus position ouverte Diamètre du gobo : 25.2,0 mm / Diamètre de l'image : 20,0 mm / Épaisseur du gobo : 1,1 mm FRAMING 4 couteaux positionnables individuellement sur une surface à 100% dans toutes les positions. Rotation du module : +/- 90°. IRIS Diaphragme iris rapide avec effets dynamiques réglables Plage d'ouverture de 15% à 100% ouverte frost 2 filtres de gel : Light et Heavy frost Effets Molette d'effets d'animation graphique focalisable avec rotation continue dans les deux sens 2 prismes rotatifs et indexables combinables : un prisme circulaire à 5 facettes, un prisme linéaire à 4 facettes variateur/STROBOSCOPE variateur électronique, permettant une variation parfaite de 0 à 100 % sans changement de couleur Effet stroboscopique, avec réglage de la vitesse de 1 à 25 flashs par seconde. FONCTIONS DU LOGICIEL Adressage DMX local du projecteur et des paramètres optionnels via le panneau de commande LCD intégré. remote -Adressage DMX du projecteur et des paramètres optionnels via un contrôleur DMX RDM standard. menu d'information avec compteur horaire et température, version du logiciel CARACTÉRISTIQUES DU MATÉRIEL Affichage graphique LCD pour l'adressage et les réglages de fonctions spéciales, avec fonction flip 5 touches de menu pour le réglage des fonctions Protection contre la surchauffe Récepteur sans fil CRMX TiMo™ RDM intégré de LumenRadio ™ Connecteurs XLR mâle et femelle IP65 à 5 broches pour la connexion DMX Connecteurs IP65 RJ45 IN / OUT (entrée/sortie RJ45) pour connexion ArtNet™ Connecteur IP65 PowerCON TRUE1 pour le raccordement électrique COMMANDE Protocole DMX 512, via un câble DMX ou un système sans fil. Compatible DMX-RDM Mode autonome et modes Master /Slave Protocoles ArtNet™ & sACN via câble Ethernet Panneau de commande local, avec écran LCD IP65 Choix de 3 modes DMX (de 40 à 63 canaux DMX). ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Alimentation électronique avec PFC actif 100 à 240 volts - 50/60Hz Puissance : 750 W maximum SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Système de refroidissement liquide avancé Ventilateurs autorégulés IP68 à vitesse variable pour un fonctionnement silencieux (mode auto) Modes d'utilisation des ventilateurs sélectionnables avec un nouveau mode silencieux Protection contre les dépassements de température BOITIER Boîtier Moving-Head en aluminium et acier Socle en alliage composite moulé sous pression Dissipateurs thermiques en aluminium et cuivre Couvercles moulés en ABS PC autoextinguible et ignifuge (classe V0) Quatre poignées latérales pour le transport Quatre pieds pour charges lourdes pour une meilleure stabilité Indice de protection IP65 Peinture extérieure : noir (carbone) INSTALLATION Système de fixation : deux brackets Omega 1/4 de tour à utiliser avec des clamps standard. Points de montage : huit attaches 1/4 de tour qui permettent d'installer les supports Omega sur le projecteur. Point de fixation pour élingue de sécurité PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT Positions de fonctionnement : toutes (appareil posé sur le sol ou fixé à un support). Température ambiante maximale autorisée (Ta max) : 45° C Température ambiante minimale autorisée (Ta min) : -20° C Distance minimale d'utilisation : 2,0 m MASSE / Poids 360 x 667 x 320 mm (L x H x P) Flight- case -Foam : 485 x 565 x 560 mm (L x H x P) Poids 28.5kg Ce texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

Le CLF LEDwash RGBW est un Wash luminaire compact au design unique et unique. La barre horizontale peut être réglée manuellement de 60°. En combinaison avec l'angle de diffusion de 50°, le LEDwash est la solution idéale pour l'éclairage de grandes surfaces telles que murs et rideaux. Ces technologies évitent les ombres multicolores et fournissent des couleurs profondément saturées. Avec la lentille de gel supplémentaire, une plus grande dispersion est possible. Le boîtier bas et compact rend le luminaire à peine perceptible. Il peut être monté au sol ou en traversée avec deux parties du système de fixation CLF rapide. Le CLF LEDwash contient 9 LEDs spécialement sélectionnées qui fournissent des couleurs profondes et intenses. Les LED puissantes offrent une puissance élevée et assurent un fonctionnement sans scintillement pour tous les types d'utilisation télévisuelle et cinématographique. Le RGBW et la gradation peuvent être commandés dans 5 modes DMX différents ou via le menu intégré. L'appareil contient à la fois powerCON in et out et peut être connecté avec des connecteurs XLR à trois et cinq broches. Canaux DMX 3, 4, 5, 5, 6, 11, HSV, DEF angle de diffusion 50° source d'alimentation 100 - 240 VAC électricité Max. 65 Watt Facteur de puissance 240 V (PF) 0,502 rafraîchissant ventilateur silencieux connecteur DMX XLR 3p & 5p entrée & sortie Dimensions (mm) 480 x 140 x 105 mm (LxlxH) poids 3,5 Kg certification CE, RoHS numéro d'article 156200 Inclus dans le Contenu de la livraison Cordon d'alimentation et lentille frost transparente Indice de protection IP IP22 Ce texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

SoftLite Led, c'est la LED Softlight 250 W avec son système d'éclairage à réflexion révolutionnaire et unique. Grâce à son système optique innovant, SoftLite LED offre un éclairage extrêmement uniforme avec des ombres incroyablement douces et un mélange de couleurs parfait (version RBGW) : pour cette raison, ce luminaire est considéré comme le remplacement parfait des LED pour les lumières d'horizon ou de remplissage classiques. SoftLite LED dispose de plusieurs modes de contrôle DMX qui permettent une configuration rapide de l'appareil pour différentes situations d'application et une gradation 16 bits en douceur avec 3 courbes de gradation différentes (linéaire, logarithmique et exponentielle). Les fréquences PWM peuvent être réglées de 600 à 19 000 Hz via l'écran ou via DMX, faisant du SoftLite LED l'outil idéal pour l'éclairage professionnel en studio et en salle. Trois vitesses de ventilation différentes (basse, automatique, contrôlée par DMX) assurent un fonctionnement silencieux, tandis qu'un écran LED lumineux permet une configuration facile et intuitive. Le double système de dissipation avec refroidissement par caloducs contrôlé par air et efficace et le ventilateur réglable garantissent un fonctionnement optimal sans risque de surchauffe. Le diffuseur est fourni avec un support manuel ou à tige. Disponible en trois versions différentes : RGBW, blanc chaud et VariWhite. Mélange de couleurs RGBW Réglage en continu de la température de couleur 2700 - 10000 K/LI Plus Vert Minus Green / Réglage Variateur électronique de 0 % à 100 Angle de diffusion 115°. Commande électronique du système de refroidissement Polycarbonate durci (UV) Fonctionnement sans scintillement avec réglage de la fréquence d'impulsion de 600 à 19000 Hz Vitesse du ventilateur réglable en trois niveaux (Low, Auto, DMX contrôlé) Profilé d'aluminium extrudé et boîtier en acier double système de dissipation : caloduc refroidi par air et ventilateur Indice de protection IP : 20 XLR 5 broches Entrée/Sortie Entrée/sortie PowerconCe texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.

SoftLite Led, c'est la LED Softlight 250 W avec son système d'éclairage à réflexion révolutionnaire et unique. Grâce à son système optique innovant, SoftLite LED offre un éclairage extrêmement uniforme avec des ombres incroyablement douces et un mélange de couleurs parfait (version RBGW) : pour cette raison, ce luminaire est considéré comme le remplacement parfait des LED pour les lumières d'horizon ou de remplissage classiques. SoftLite LED dispose de plusieurs modes de contrôle DMX qui permettent une configuration rapide de l'appareil pour différentes situations d'application et une gradation 16 bits en douceur avec 3 courbes de gradation différentes (linéaire, logarithmique et exponentielle). Les fréquences PWM peuvent être réglées de 600 à 19 000 Hz via l'écran ou via DMX, faisant du SoftLite LED l'outil idéal pour l'éclairage professionnel en studio et en salle. Trois vitesses de ventilation différentes (basse, automatique, contrôlée par DMX) assurent un fonctionnement silencieux, tandis qu'un écran LED lumineux permet une configuration facile et intuitive. Le double système de dissipation avec refroidissement par caloducs contrôlé par air et efficace et le ventilateur réglable garantissent un fonctionnement optimal sans risque de surchauffe. Le diffuseur est fourni avec un support manuel ou à tige. Disponible en trois versions différentes : RGBW, blanc chaud et VariWhite. Mélange de couleurs RGBW Réglage en continu de la température de couleur 2700 - 10000 K/LI Plus Vert Minus Green / Réglage Variateur électronique de 0 % à 100 Angle de diffusion 115°. Commande électronique du système de refroidissement Polycarbonate durci (UV) Fonctionnement sans scintillement avec réglage de la fréquence d'impulsion de 600 à 19000 Hz Vitesse du ventilateur réglable en trois niveaux (Low, Auto, DMX contrôlé) Profilé d'aluminium extrudé et boîtier en acier double système de dissipation : caloduc refroidi par air et ventilateur Indice de protection IP : 20 XLR 5 broches Entrée/Sortie Entrée/sortie PowerconCe texte a été traduit par machine. Si quelque chose vous semble incompréhensible ou erroné, vous pouvez bien nous laisser une remarque ici.